Gran Turismo Sport - recenzja

Daniel Górecki, 2017-10-24 15:00 | Źródło FrazPC Game Lab |

Aż 4 lata przyszło nam czekać na nowe Gran Turismo, ale ekipa Polyphony Digital przyzwyczaiła nas już do tego, że pracuje w swoim tempie, nie bardzo zważając na to, co dzieje się dookoła. A dzieje się naprawdę dużo, ponieważ na rynku wyścigów o symulacyjnym charakterze w międzyczasie pojawiło się kilku naprawdę mocnych rywali, jak Project CARS czy Assetto Corsa, a do tego główny rywal GT, czyli Forza Motorsport, tylko umocnił swoją pozycję wraz z debiutującą na początku tego miesiąca 7 odsłoną. Jak na tym tle wygląda Gran Turismo Sport? Niestety nie najlepiej, ale absurd całej sytuacji polega na tym, że to i tak bardzo dobry tytuł, który pod pewnymi względami przewyższa swoich konkurentów.  

gran_turismo_sport_20171024114038

Już od pierwszej zapowiedzi GT Sport pojawiły się obawy, że japoński deweloper ponownie próbuje sprzedać nam płatne demo. I coś w tym jest, bo chociaż nie jest to twór na miarę Prologu, to znowu otrzymaliśmy coś pomiędzy tym sławnym dziełem a pełnoprawną odsłoną serii, a co gorsze musimy za to zapłacić pełną cenę. Poza tym, marzenie o Gran Turismo 7 na obecnej generacji PlayStation wydaje się być już praktycznie nierealne, ponieważ ekipa Kazunoriego Yamauchi koncentrować będzie się teraz na rozbudowywaniu Sport.

GT Sport od samego początku budzi mieszane uczucia i zapewne opinie na temat tej produkcji będą bardzo podzielone. Jeśli poszukujecie bowiem kolejnej dużej odsłony serii, która stanie w szranki z Forza Motorsport 7 i Project CARS 2, to z pewnością będziecie zawiedzeni, ale jeżeli lubicie wyścigi stawiające głównie na  potyczki sieciowe,to gra może okazać się strzałem w dziesiątkę.

Najnowsza produkcja Polyphony Digital już na początku udowodniła mi, że japońscy deweloperzy nieco nie nadążają za najnowszymi trendami, ponieważ po klimatycznym intro przywitało nas dość oldschoolowe menu. Sposób pogrupowania wszystkich opcji, jak i sam design interfejsu oraz towarzyszące mu dźwięki, nasuwają skojarzenia sprzed dekady. To jednak mało istotny element, szczególnie w obliczu ubogiej zawartości GT Sport.

gran_turismo_sport_20171024114416

 

Strona 1 z 4

Tagi: PS4, recenzja, test, 4K, PlayStation 4, wyścigi, ocena, Polyphony Digital, Gran Turismo, ścigałka, Gran Turismo Sport,

Komentarze (147)

Skocz do ostatniej odpowiedzi | Pierwszy post na stronie

Ten post został usunięty przez moderatora.

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

Ten post został usunięty przez moderatora.

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

Ten post został usunięty przez moderatora.

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

Ten post został usunięty przez moderatora.

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

Ten post został usunięty przez moderatora.

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

Ten post został usunięty przez moderatora.

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

Ten post został usunięty przez moderatora.

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

Ten post został usunięty przez moderatora.

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

Ten post został usunięty przez moderatora.

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

Ten post został usunięty przez moderatora.

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

Ten post został usunięty przez moderatora.

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

Ten post został usunięty przez moderatora.

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

Ten post został usunięty przez moderatora.

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

Ten post został usunięty przez moderatora.

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

lubisz kasować za nic, to kasuj

SUKO

Ten post został usunięty przez moderatora.

27.10.2017 12:27

Wątków: 0 | Odpowiedzi: 98

  • Sprawdź bezpośredni link do posta

27.10.2017 12:32

Wątków: 296 | Odpowiedzi: 48337

Damian

zylka pekla? Ikona: :D

i7-8700K@4900 / Z370-F / 16GB 3200 CL14 / GTX 1080@2050/11600 / BX100 250GB / RM750

27.10.2017 12:34

Wątków: 29 | Odpowiedzi: 4924

...

Już myślałem, że jakaś rzeczowa dyskusja i HOT Ikona: lol Szkoda, że DriveClub nie chcą przerobić na 60kl/s Ikona: :( Jak dla mnie za mało tras w tej grze.

Ryzen 1700, Le Grand Macho, ASRock X370 Taichi, Trident Z 2x16GB/3200MHz/CL14, Samsung 960 Pro 512 GB M.2, Corsair RM 750i, Palit GTX 1080 Super JetStream 8GB, Philips BDM3270QP

  • Sprawdź bezpośredni link do posta

27.10.2017 13:02

Wątków: 191 | Odpowiedzi: 22006

Rafcio

"pobocze z teksturami z PS3 i maksymalnym rozmyciem faktycznie wyglada pieknie Ikona: Ikona: :) co do zmiennych warunkow pogodowych i oswietlenia zgoda. "

to teraz uwierz mi na słowo, że w GT Sport jest jeszcze gorzej - otoczenie niewiele się różni od GT2, serio serio Ikona: :)

"Krytyk i eunuch z jednej są parafii... Obaj wiedzą jak, żaden nie potrafi." / RYŻY TEAM!

  • Sprawdź bezpośredni link do posta

27.10.2017 13:13

Wątków: 296 | Odpowiedzi: 48337

ancymon

nie gralem, ale wierze Ikona: ;)

i7-8700K@4900 / Z370-F / 16GB 3200 CL14 / GTX 1080@2050/11600 / BX100 250GB / RM750

27.10.2017 13:16

Wątków: 3 | Odpowiedzi: 52

Ta recenzja wygląda jak przetłumaczona recenzja Inside Sim Racing
https://www.youtube.com/watch?v=QAiumRUyy2g

Te same argumenty, ta sama kolejność wątków, te same uwagi co do fizyki i systemu kar, wygląda jakbyście nie recenzowali tylko bazowali na czyjejś recenzji.

Jeśli ktoś uważa że Forza 7 wygląda lepiej oznacza ze jest kompletnym ignorantem albo zapatrzonym fanboyem i nie da się z nim dyskutować.

Jakość grafiki to nie rozdzielczość tekstur którą można porównać na scrrenach, to jest symulacja różnych zjawisk które zachodzą w obiektywach kamer i niestety w forzy ich brak ze względu na to że nastawili się na czystą ilość pixeli (mają reklamować 4K).


PowerVR Fan... ACER - Core i7 920@3,4Gh, 6GB DDR3, GeForce 560

27.10.2017 13:32

Wątków: 118 | Odpowiedzi: 27017

rzucił mi się dwa dni temu na Twitchu GT Sport i przez chwilę oglądając to wyglądał kiepsko strasznie
być może Forza 7 wygląda gorzej, nie wiem bo nie widziałem

i7-6700K / MSI Z170A Gaming M5 / 16GB DDR4 Patriot Viper 4 3000 / GB Aorus 1080Ti / Corsair RM850i / Samsung 960Evo 500GB + 850Evo 500GB + Crucial 480GB / Fractal R5 / ASUS PG279Q

  • Sprawdź bezpośredni link do posta

27.10.2017 13:39

Wątków: 191 | Odpowiedzi: 22006

jeśli

ktoś mnie tu w miarę kojarzy i wie co pisałem o graniu na konsoli vs pc (broniłem konsol, mimo świadomości ich ułomności, ale też i świadomy zalet) to tym bardziej powinien mi uwierzyć w opinię o grafice w GT Sport - ja jestem rozczarowany. Choć jak podkreślałem - nie przeszkadzało mi to zbytnio we frajdzie z jazdy, która przy dobrej kierownicy jest naprawdę na wysokim poziomie. Jechałem autem, które znam z rzeczywistości - jest super Ikona: :)

"Krytyk i eunuch z jednej są parafii... Obaj wiedzą jak, żaden nie potrafi." / RYŻY TEAM!

27.10.2017 13:45

Wątków: 3 | Odpowiedzi: 52

Włączcie sobie replay z Forzy 7 i Gran Turismo Sport na YouTube, włączcie 480p/360p i zobaczcie co wygląda fotorealistycznie.

PowerVR Fan... ACER - Core i7 920@3,4Gh, 6GB DDR3, GeForce 560

27.10.2017 14:19

Wątków: 79 | Odpowiedzi: 9823

A jak ustawię 144p będzie to widać jeszcze lepiej?

i3+pascal shit

27.10.2017 14:26

Wątków: 102 | Odpowiedzi: 7173

Captain_Hook

Ale my jestesmy glaby... To tak to dziala ze im mniej tym lepsza jakosc!!!

Oculus Rift +1700x@4ghz +Asus Crosshair VI+Team Group Dark@3200c14 +WymiotTytanik@2.1/11.5+Samsung NVME SM961+SuperFlower Platinum 1200+ Phobya Nova 1080 Watercooling zabawka Integra JDM DC2

27.10.2017 14:27

Wątków: 39 | Odpowiedzi: 13280

...

GTS>Forza

Elo.

i5 4670K@4.5 / MSI Z87-G43 / MSI 970 Gaming 100ME / Ares 16GB 2133MHz / SSD M500 240GB + MX300 525GB / Seasonic X-650KM3 / Carbide 300R / XL2411T + AOC i2757Fm / QuickFire TK Brown / G502

27.10.2017 14:36

Wątków: 96 | Odpowiedzi: 9237

...

potwierdzam w 144p na monitorze CRT GT targa moszna Ikona: ;)

27.10.2017 14:46

Wątków: 3 | Odpowiedzi: 52

Wytłumaczę wam mimo sarkazmu :>

Jest taki moment przy 480p że kompresja i jakość maskują niedoskonałości obrazu, które w OCZYWISTY sposób dają nam znać o tym, że jest to gra. Przy Forzy tak się nie dzieje bo wad obrazu jest zbyt dużo, nie chodzi już o krawędzie drzew tylko o generalnie model symulacji oświetlenia, nie da się tego ukryć spadkiem jakości.

W Forzy jest całkowity brak zjawiska motion blur, źródła światła nie potrafią oświetlić zjawisk cząsteczkowych. W GT takie efekty były dostępne już w GT6:
https://www.youtube.com/watch?v=Ky_YcYO0cRs



PowerVR Fan... ACER - Core i7 920@3,4Gh, 6GB DDR3, GeForce 560

27.10.2017 14:50

Wątków: 3 | Odpowiedzi: 52

Przepaść:
https://www.youtube.com/watch?v=hG17qvNWgTU

Pod względem ilości o doboru aut Forza jest bezkonkurencyjna, ale graficznie...

PowerVR Fan... ACER - Core i7 920@3,4Gh, 6GB DDR3, GeForce 560

27.10.2017 14:59

Wątków: 79 | Odpowiedzi: 9823

W końcu Real Driving Simulator...

i3+pascal shit

  • Sprawdź bezpośredni link do posta

27.10.2017 15:04

Wątków: 191 | Odpowiedzi: 22006

puszczajcie

sobie dalej filmiki z powtórek i w ogóle na YT Ikona: lol


"Krytyk i eunuch z jednej są parafii... Obaj wiedzą jak, żaden nie potrafi." / RYŻY TEAM!

  • Sprawdź bezpośredni link do posta

27.10.2017 15:05

Wątków: 296 | Odpowiedzi: 48337

czyli GTS wyglada lepiej niz Forza bo ma wiecej motion blura

aha ok.

i7-8700K@4900 / Z370-F / 16GB 3200 CL14 / GTX 1080@2050/11600 / BX100 250GB / RM750

  • Sprawdź bezpośredni link do posta

27.10.2017 15:08

Wątków: 191 | Odpowiedzi: 22006

którego

w trakcie jazdy nie widzisz, tylko na powtórkach... no ale kolega wie lepiej Ikona: :D

"Krytyk i eunuch z jednej są parafii... Obaj wiedzą jak, żaden nie potrafi." / RYŻY TEAM!

27.10.2017 15:09

Wątków: 258 | Odpowiedzi: 20520

Pomijając blury-slury, to shadery auta są dużo lepsze w GTS. Autorzy Forzy niech podejrzą konkurencję jak należy to robić.

silentium universi

27.10.2017 15:22

Wątków: 3 | Odpowiedzi: 52

Rafcio - ja tego nie napisałem... Jedynym ograniczeniem Twoich wniosków jesteś Ty sam, więc jeśli to max co potrafisz wyciągnąć z dostępnych informacji to musisz jakoś z tym żyć.

W materiale Digital Foundary widać np. że na niektórych trasach białe linie na torze "unoszą się nad torem" a powinny być na nim namalowane:
https://youtu.be/SQ6W4bVqQzk?t=7m3s

Forza jest po prostu mniej dopracowana (chodzi mi o silnik a nie content) - odbicia liczone co 2 klatkę, triki przy symulacji blasku świateł, statyczne cienie, lista jest długa...

PowerVR Fan... ACER - Core i7 920@3,4Gh, 6GB DDR3, GeForce 560

27.10.2017 18:37

Wątków: 3 | Odpowiedzi: 327

...

@ancymon - nie no na ciebie to kurfa nie ma siły, pier... takie farmazony ze normalnie ręce opadają człowieku, pierw porównujesz GTS to GT2 hahaha, teraz ze otoczenie wygląda zle japier... normalnie nie mam słów.
Otoczenie wygląda REWELACYJNIE, zobacz sobie porówanie otoczenia na Digital Foundery jak są wykonane same drzewa i ich oświetlenie majstersztyk, publiczność itp, zobacz tez moje porówanie do FM7 na choćby takim Brands Hatch
https://www.youtube.com/watch?v=bIDXBpG1uJY

Proszę Was nie słuchajcie tego człowieka bo gada tak głupio ze mi podnosi tylko ciśnienie.

Tu otoczenie z FM7, oczywiście nie hejtuje FM7 bo to tez dobra scigałka z b.dobrą grafiką momentami świetną.
http://image.noelshack.com/fichiers/2017/40/3/1507112416-04-10-2017-10-56-44.png
http://image.noelshack.com/fichiers/2017/40/3/1507112422-04-10-2017-10-56-52.png
http://image.noelshack.com/fichiers/2017/40/3/1507112416-04-10-2017-10-57-39.png

27.10.2017 22:40

Wątków: 119 | Odpowiedzi: 3437

ustawianie kamery

27.10.2017 23:42

Wątków: 99 | Odpowiedzi: 1996

Dwa słowa jak już tu wpadłem Odnośnie Driveclub to tak jest zgadzam się jak na gre z 2014r wymiata Graficznie ale tam jest mało swobody jazdy , gracz jest piilnowany jak pies na smyczy (totalne przeciwieństwo Forzy Horizon 3) i ten brak wolności mnie w tej grze wkurwia poza tym jest zajebista .
Z koleji zabawna sprawa bo w tym co pisze vkmaxx jest sporo prawdy , wczoraj oglądaliśmy z kolegą powtórki GT Sport na lapku w robocie to w jakości 480p wyglądało to ja transmisja z LeMans .
Ale to tylko powtórki w realny świecie wyszła im bardzo ciekaw gra choć graficznie bardzo.. nierówna ?? nie wiem czy to właściwe określenie ,modele ssą jakby z ps4 niektóre elemęty otoczenia jak z ps2 ..

PSCo za ćwok zrobił te 50 wpisów o kasowaniu ?

28.10.2017 04:19

Wątków: 3 | Odpowiedzi: 327

...

Zdjęcia graczy z GT Sport
https://www.gtplanet.net/forum/threads/gt-sport-photos.361261/page-7

28.10.2017 04:48

Wątków: 3 | Odpowiedzi: 327

Otoczenie

Obrazek dodany przez użytkownika

Plik graficzny pochodzi z HDD usera (zmniejszony z 1920x1080) Zobacz oryginał

Otoczenie i roślinność

28.10.2017 05:13

Wątków: 3 | Odpowiedzi: 327

...

Panowie zabawa sie dopiero zaczyna dla tych co maja gogle VR Sony

https://www.youtube.com/watch?v=RP58TXMnZUI

Oczywiscie tryb VR jest ograniczony chyba do dwóch pojazdów na torze no ale za to jakie to muszą być doznania z takim poziomem grafiki szok.

Aby dodać odpowiedź zaloguj się.