VIZO: Zewnętrzne gigabajty

VIZO: Zewnętrzne gigabajty

W sprzedaży są
dostępne zarówno wewnętrzne, jak i zewnętrzne dyski twarde. Oba rodzaje urządzeń
posiadają zalety oraz wady. Do niedawna, “twardziele” instalowane w obudowie
peceta oferowały większą wydajność. Ponadto, nie zajmują one dodatkowego miejsca
na biurku i często charakteryzują się cichą, niemal bezgłośną pracą. Ich
awaryjność także wydaje się być mniejsza, gdyż rzadko kiedy udajemy się do
znajomych z komputerem pod pachą, stąd prawdopodobieństwo, że dysk zostanie
uszkodzony jest niwelowane prawie do zera.  

Zewnętrzne magazyny danych są bardziej narażone na usterkę,
choć niektóre mogą się pochwalić solidnymi obudowami, które potrafią wytrzymać
upadek na ziemię, nawet z wysokości ok. 2 metrów. Ogromnym atutem tych produktów
jest za to wygoda użytkowania, która mieści w sobie łatwą i szybką instalację.
Nie trzeba także restartować systemu lub rozkręcać obudowy komputera, aby dysk
twardy funkcjonował poprawnie. Przenoszenie danych to również nic trudnego.
Wydajność zewnętrznych dysków ostatnio wyraźnie podskoczyła, głównie za sprawą
interfejsu eSATA (external SATA), który oferuje 150 MB/s dla zapisu i 300 MB/s
dla odczytu danych. 

Wybierając dysk wewnętrzny lub zewnętrzny
koronnym argumentem przemawiającym za którymś z nich jest oczywiście cena. Za
wewnętrzne 250 gigabajtów zapłacimy ok. 300 zł, podczas gdy wersja zewnętrzna
kosztuje już ponad 500 zł. Wtedy, musimy wiedzieć jakie zastosowanie powierzymy
naszemu produktowi, czy będziemy wymieniać się plikami ze znajomymi, a jeśli
tak, to czy nie wystarczy nam przenośna pamięć flash? Jeżeli potrzebujemy sporej
pojemności i wycieczki z dyskiem w kieszeni spodni zdarzają się nam prawie
codziennie, to dobrym wyborem będzie dysk stojący obok peceta. 

border=0>

Jest jednak i trzecie, moim zdaniem najlepsze rozwiązanie –
odpowiednia obudowa. Wewnętrzny dysk montujemy w specjalnej kieszeni i wówczas
staje się on zewnętrznym, wymagającym do poprawnej pracy jedynie portu
USB/FireWire. Idealne wyjście dla osób, które lubią raz na dłuższy czas wymienić
się plikami: możemy wtedy przenieść dużo gigabajtów, nie czeka nas długa
instalacja urządzenia, dysk znajduje się w kieszeni, a zatem i spacer staje się
przyjemniejszy, ponieważ niesiemy ze sobą wyłącznie jeden element
komputera. 

Korporacja VIZO dostarczyła nam dwie kieszenie, które
prostym sposobem przemienią dysk wewnętrzny w zewnętrzny. Shuttle to “domek” dla
2,5-calowych HDD, zaś Luxon stanowi “schronienie” dla większych,
3,5-calowych. 

Dyski twarde WD (80 GB 2,5″, 200 GB 3,5″), które
przejdą metamorfozę udostępniła firma
Tabasco. 

Wyposażenie

Urządzenia trafiły do nas
zupełnie nowe, w oryginalnych pudełkach i z pełnym wyposażeniem. Oto co
znajdziemy w opakowaniach:

Shuttle: 

- śrubki wraz z
małym śrubokrętem krzyżakowym
- skórzane etui w kolorze czarnym, w którym
możemy przenosić kieszeń
- kabel USB 
-
instrukcja

Luxon:

- zasilacz sieciowy i kabel
sieciowy 
- wewnętrzny kabel IDE 
- wewnętrzny kabel SATA i
zasilanie SATA
- zewnętrzny port SATA na tylnym panelu 
- zewnętrzny
kabel SATA 
- śrubki wraz ze śrubokrętem
- stojak do obudowy
-
płyta CD ze sterownikami dla systemów Windows 98/98SE
- kabel USB służący do
połączenia obudowy z komputerem 
- kabel do zasilania dysków IDE
-
ściereczka do czyszczenia obudowy
- instrukcja

VIZO Shuttle
2.5″

Shuttle to przede wszystkim świetnie rozwiązanie dla
użytkowników notebooków. Dysk umieszczony w obudowie VIZO nie potrzebuje
dodatkowego zasilania i zadowoli się portem USB. Podłączając sprzęt do laptopa
ilość kabli zwiększy się tylko o jeden, w dodatku dość krótki. Magazyn danych
możemy zabrać ze sobą w te same miejsca, co komputer przenośny. Dysk 2,5-calowy
nie wymaga żadnych zasilaczy sieciowych, dlatego też jazda samochodem czy
pociągiem nie stanowi dlań problemu – 3,5-calowe wersje wymagają już gniazdka,
do którego się je podłącza.

Obudowa Shuttle została wykonana z aluminium.
Montaż dysku przebiega szybko i bezproblemowo. Wystarczy odkręcić dwie śrubki,
podpiąć dysk do złącza i włożyć go do obudowy. Sprzęt nie jest najlepszej
jakości, ponieważ jego odporność na wstrząsy/uszkodzenia jest bardzo…
zagadkowa. Wewnątrz Shuttle’a są podobno gumki na ściankach, które sprawiają, że
dysk nie porusza się po zamontowaniu. Cóż, zdjęcie poniżej prezentuje wspomniane
gumki, a opis powinien wyjaśnić gdzie je umieszczono.

Gumki to
te czarne kwadraciki. Dla ułatwienia, zaznaczyłem je czerwonymi kropkami.
Łącznie jest ich sztuk trzy i jak widać, na bokach ścianek obudowy nie ma ani
jednej. 

Instalacja Shuttle’a sprowadza się do podłączenia go
do portu USB 2.0. Dysk jest rozpoznawany przez nowsze Windows automatycznie.
Produkt obsługuje dyski do 120 GB pojemności, a zielona dioda znajdująca się na
bocznej ściance sygnalizuje pracę urządzenia. 

Wymiary: 127,5
(długość) x 17,5 (szerokość) x 79 (wysokość) mm
Waga: 90 g (bez dysku)

border=0> border=0> border=0> 

border=0>  border=0> border=0> 

Shuttle swoimi wymiarami przypomina typowy portfel. Jego wygląd
może się podobać. Czarny kolor z domieszką srebrnego z pewnością trafi w gusta
wielu użytkowników. Design obudowy nie bazuje też na sformułowaniu “kanciastość
mile widziana”. Sprzęt prezentuje się naprawdę ładnie. 


VIZO
Luxon 3.5″ HDD Enclosure

Luxon to produkt, który swoją
nazwą nawiązuje chyba do “luksusu”. Dlaczego tak uważam? Przemawia za tym
przede wszystkim wyposażenie, jakość wykonania, możliwości, a także mały bajer
wizualny.
Gotowe 3,5-calowe zewnętrzne dyski twarde często nie cieszą cichą
pracą. Producenci montują systemy chłodzenia, które na papierze nie wydają z
siebie żadnego pomruku, podczas gdy w praktyce szumią i dostarczają sporo
niechcianych decybeli. Luxon nie posiada żadnych wentylatorów, dzięki czemu
umieszczony w nim dysk nie narobi nam kłopotów w postaci “efektu morza”.
;)

Owszem, sprzęt będzie się bardziej nagrzewał niż produkty zaopatrzone
w wiatraczek, jednak prawdopodobieństwo, że ulegnie uszkodzeniu jest małe;
prędzej wypadnie nam z okna w pokoju. 

MTBF (Mean Time
Between Failures) wewnętrznych dysków twardych wynosi ok. 1,000,000 godzin.
Parametr ten określa na podstawie statystycznych badań niezawodności średni czas
międzyawaryjny. MTBF to średni przewidywalny czas bezawaryjnej pracy danego
urządzenia. Wylicza się go statystycznie dla poszczególnej serii dysków
twardych. Przy jego pomocy da się określić, jakie jest prawdopodobieństwo
uszkodzenia sprzętu przez rok użytkowania. 

Przykład zaczerpnięty z
Wikipedii: 

MTBF wynosi 200 tysięcy godzin, czyli prawdopodobieństwo
uszkodzenia tego dysku w ciągu roku wynosi 4,5%. W ten sposób mamy informację,
że na 22 dyski jeden może ulec uszkodzeniu. Wartość ta zmaleje, w przypadku gdy
dysk nie jest użytkowany 24 godziny na dobę.

3,5- calowy zewnętrzny dysk
twardy oferuje często wyższą wydajność niż 2,5 calowy, a to za sprawą lepszego
czasu dostępu, wyższej prędkości obrotowej talerzy oraz większej ilości pamięci
cache. 

Poza tym, że Luxon jest bezgłośny, niestety nie potrafi
wyczarować nam zasilania i zainstalowany wewnątrz dysk potrzebuje odpowiedniego
zasilacza. Pomimo zmniejszonej, w stosunku do wersji 2,5″ mobilności, i tak
zewnętrzne gigabajty, nawet te 3,5-calowe, umożliwią nam łatwiejszą instalację
sprzętu oraz większą wygodę użytkowania. 

Wymiary: 210 (długość) x
125 (szerokość) x 34 (wysokość) mm
Waga: 1,4 kg

border=0> border=0> border=0> border=0> 

border=0> border=0> border=0> 

Obudowa Luxon pod względem wizualnym prezentuje się
świetnie: nowoczesna podstawka, ładne logo, obły kształt, kolorystyka (testowany
model: czarny z akcentami srebrnego) dostępna w barwach: czarny, niebieski i
szary. Do tego dioda, która sygnalizuje pracę dysku: podczas spoczynku świeci na
niebiesko, a w trakcie pracy na fioletowo-niebiesko. 
Luxon jest
wykonany z aluminium, co wpływa na lepsze odprowadzanie ciepła generowanego
przez dysk.

Luxon oferuje też dużą wszechstronność. Obudowa pozwala na
podłączenie dysku w różny sposób: IDE i SATA, dzięki portowi USB 2.0 oraz eSATA
(zewnętrzne SATA). Komunikacja za pomocą eSATA jest dostępna poprzez odpowiedni
panel dołączony do zestawu i gwarantuje o wiele większy transfer przesyłania
danych, niż USB 2.0. 

Dane techniczne
produktu:

Chipset – Jmikron JM20330
Interfejs/porty – Serial ATA,
USB 2.0 High Speed, (także USB 1.1)
Transfer – SATA – 1.5 Gbps (150
MB/s)
USB 2.0 – 480 Mbps (60 MB/s)
USB 1.1 – 12 Mbps (1,5
MB/s)
Zasilanie – AC 100 – 240V, max 1.5A, 50-60Hz 70-100 VA

Sprzęt
stanowi świetne rozwiązanie do backupu, jak i magazynowania dużej ilości danych
(vide domowa płytoteka). 

Testy

Testy przeprowadzone
zostały w programie HD Tach (wersja 3.0.1.0) firmy Simpli Software, który używa
własnego sterownika VXD. Dzięki temu, program omija zarządzanie pamięcią i
system plików Windows, co sprawia, że mierzy wydajność samego
dysku. 

Pakowanie/rozpakowywanie pliku. Pliki, które brały udział w
teście zajmowały 35 i 250 MB. 

W teście HD Tach dyski wewnętrzne podpięte do interfejsu ATA
oferują o wiele większą wydajność, niż zewnętrzne, gdzie komunikacja z pecetem
odbywa się poprzez port USB 2.0. Niemniej, należy pamiętać, że Luxon oferuje
także możliwość podłączenia dysku jako SATA – wtedy wydajność jest o wiele
wyższa. 

Pakowanie plików również wskazuje na to, że dyski wewnętrzne
radzą sobie lepiej. Różnica jest jednak mała. 

Test rozpakowywania plików pokazuje, że ponownie górą są dyski
znajdujące się wewnątrz komputera. Wyniki, podobnie jak przy pakowaniu, są
bardzo zbliżone. 

border=0> border=0>

W teście wzięły udział dyski Western Digital, dostarczone przez
firmę Tabasco. 3,5-calowym przedstawicielem był WD Caviar SE 200 GB, oferujący
prędkość obrotową 7200 rpm, bufor 8 MB oraz czas dostępu na poziomie 8,9 ms
(odczyt) i 10,9 ms (zapis). WD Scorpio 80 GB to z kolei mniejszy “twardziel”,
którego specyfikacja przedstawia się następująco: prędkość obrotowa 5400 rpm,
bufor 8 MB, czas dostępu 12 ms (odczyt danych). 
Niestety nie udało nam
się przetestować obudowy Luxon podczas pracy z interfejsem SATA. 

Podsumowanie

Produkty, które mieliśmy okazję
przetestować mają jedną cechę wspólną: przenośność. Shuttle potrafi zmienić
2,5-calowy wewnętrzny dysk twardy w zewnętrzny, a Luxon radzi sobie z tym samym
zadaniem przy urządzeniach 3,5″. Niestety, obudowy różnią się jakością wykonania
i możliwościami. Shuttle, pomimo bardzo ładnego wyglądu, nie może się pochwalić
wysoką jakością wykonania, a ten parametr jest przecież najważniejszy w obudowie
dla dysku 2,5″. Sprzęt nadrabia jednak dołączonym wyposażeniem, firma VIZO
zadbała nawet o to, by włożyć do pudełka takie elementy jak śrubokręt czy
śrubki. 
Luxon to świetna obudowa. Instalacja dysku nie jest
skomplikowana, a ogrom możliwości dodatkowo wzbogaca “domek” VIZO. Ponadto,
wygląd (łącznie z podświetlaną diodą LED) oraz jakość wykonania stoją na
najwyższym poziomie, dlatego zdecydowaliśmy się nagrodzić produkt znaczkiem
“wysoka jakość”. 

Na koniec wspomnę jeszcze o cenach i dostępności
urządzeń. Shuttle, zdaniem producenta, można kupić za 40 dolarów (ok. 120 zł),
podczas gdy Luxon warty jest 75 “zielonych” (ok. 230 zł). W naszym kraju nie ma
jeszcze produktów VIZO. Tajwański producent szuka dystrybutora.